El Variador de velocidad G9 es el mejor variador para uso rudo que ofrece Toshiba. Es una mezcla de una plataforma robusta de potencia y un esquema de control de tecnología de punta. Con su capacidad de 115% de sobrecarga contínua y su procesador de control de 32 bits, el variador G9 provee la habilidad de operar las aplicaciones más rudas mientras sigue manteniendo un alto nivel de control.

Toshiba G9..... Poderoso..... Avanzado..... Versátil.....

El Variador de Velocidad (ASD) Serie G9 es el variador de alta demada más avanzado que haya ofrecido Toshiba. Es una mezcla de una plataforma de poder robusta y un esquema de control de tecnología de punta. Con su caractarística de soportar hasta una sobrecarga contínua del 115% y sus controles duales procecesados por 32 bits, el variador G9 provee la habilidad de operar las aplicaciones más rudas mientras sigue manteniendo un alto nivel de control.

Poderoso

El variador G9 tiene la mayor capacidad de sobrecarga disponible en el mercado. Está diseñado para soportar hasta el 115% de sobrecarga en corriente contínua, hasta un 150% por 120 segundos y un 280% en corriente instantánea. La tecnología de frenado en un sobreflujo del motor portite que el G9 proveea hasta el 25% de su fuerza para usarse en el parado de la inercia de la carga aun siendo ésta pesada, ésto sin el uso de resisteores dinámicos de frenado.

El variador G9 puedo operar en controles de bucles abiertos o cerrados. El avanzado algoritmo de control vectorial de Toshiba ofrece la regulación de la velocidad de un 0.1% sin sensores y de un 0.01% con alguna retroalimentación del motor o de la aplicación a controlar. El variador G9 tiene la habilidad de cambiar en pleno uso los parámetros como velocidades, torque o en modos de posiciones de control. En modo de control vectorial con retroalimentación, el G9 genera un torque de frenado para mantener la posición ordenada inclusive mientras el equipo esté parado.

Avanzado

La carátula de LCD removible del G9 permite al usuario transferir parámetros establecidos de un variador a otro. La perilla de control permite un rápido acceso a múltiples parámetros y a información de monitoreo. El amplio rango de información de monitoreo hace que la localización de fallas sea fácil. Con la función de grabación de fallas en tiempo real, el usuario puede acceder hasta 20 registros de fallas previos.

El programa 'My Function' único de Toshiba, permite al usuario acceder por medio de una lógica PLC. Esto permite una programación de funciones lógicas básicas del variador sin el uso de un PLC.

La función de detector de velocidad detecta la dirección y velocidad del motor. Al concordar la salida del ASD a la dirección y velocidad del motor, el G9 reinicia suavemente el motor y acelera a la velocidad ordenada. Esta característica permite el intercambiar entre la energía a través de la línea y la energía del variador (ASD) sin la necesidad de añadir costos a la aplicación como frenos, sincronizadores (timers) u otros métodos de frenado.

Versátil

El control Proporcional/Integral/Derivativo (PID) incluído, provee la regulación de procesos sin la necesidad de dispositivos externos. Los límites de derivación, los intercambios en línea, y las funciones de filtrados de retrazo están incluídos para aumentar la flexibilidad y la rentabilidad del control de procesos PID. El G9 también provee controles de torque y funciones de control de inclinación para permitir un control preciso del torque del motor para aplicaciones de carga compartida.

El variador G9 de Toshiba provee a los usuarios la interface más adaptable de la industria. Con ocho entradas discretas configurables que pueden ser usadas para 67 funciones diferentes, cada entrada discreta puede proveer de operaciones normalmente abiertas u operaciones normalmente cerradas, y sus tres entradas análogas multifunciones tienen bias y ganancias ajustables independientes.

El variador G9 tiene un arreglo de tableros acumulables disponible. Estos tableros permiten al usuario comunicarse con casi cualquier sistema. Estas opciones incluyen Devicenet, Profibus, Modbus, 120V discretos, y muchos otros.

Diseñados siempre teniendo en mente al Usuario final

El G9 ha sido diseñado con las necesidades reales del Usuario final. Toshiba provee un software para Windows sin costo adicional, haciendo fácil la instalación y documentación. Características como la retención de sobrecarga del motor NEC2005 (no se requieren sobrecargas de motor externas), UL Tipo 1 externa del gabinete, fusibles de entrada integrados y enlace de corriente directa (para 20HP y superior), y el transistor DVR como pieza estándar, hacen que fácilmente añadir resistores de freno dinámico para maximizar las capacidades de regeneración en campo. Toshiba está imponiendo un nuevo estándar industrial al proveer entradas aisladas fuera del gabinete sin la necesidad de ninguna herramienta adicional.

Especificaciones del Variador (ASD) G9
Rango de Modelos	de 1 hasta 150 HP	de 1 hasta 350 HP
Rango de Voltajes	200 a 240 Volts	380 a 480 Volts
Tolerancia de Voltaje de Entrada	± 10%	± 10%
Regulación de Voltaje	Circuito Principal de Control de Voltaje con Retroalimentación (Regulación automática, selecciones de 'Fixed' y 'Control Off).
Frecuencia Portadora PWM	Ajustable de 0.5 hasta 15 kHz (Específico del ASD, Consulte a la Fábrica)
Sistema de Control	Sistema PWM de onda senoidal; Control vectorial de corriente de flujo-campo
Ruta Voltaje/Frecuencia	Vector de lazo abierto, Vector de lazo cerrado, Torque constante, Torque variable, amplificador de torque automático, amplificador de torque manual, curva personalizada de 5 puntos de V/f
Rango de sobrecarga de voltaje	115% contínuo, 150% por dos minutos hasta 100 HP, consulte para superiores a 100HP
Configuración de Frecuencia	Perilla rotatoria integrada el EOI, 0 a 10 V, ±10V, 4 a 20 mA, entrada binaria, entrada potenciometro motorizado.
Precisión de Frecuencia	Entrada análoga ±2% de la frecuencia máxima de salida, entrada digital ±0.01% de la frecuenca máxima de salida
Rango de Salida de Frecuencia	0 a 299 Hz
Regulación de Velocidad	Lazo cerrado (hasa 0.01%, rango de velocidad 1000:1), Lazo abierto (hasta 0.1%, rango de velocidad 60:1)
Terminales de entradas discretas	Ocho terminales de entradas discretas programables a 67 funciones; el número de terminales se puede ser incrementado usando dispositivos opcionales
Entradas Análogas	Una de 4 a 20 mA, una de 0 a 10 V, y una de ±10 V
Contactos Discretos de Salida	Tres contactos de salida programables a 127 funciones
Salidas Análogas	Una programable de 4 a 20 mA ó 0 a 10 V y una con salida de 4 a 20 mA
Puertos de comunicación del tablero de control	RS485 de 2 o 4 cables
Terminales de energía	Entrada (L1, L2, L3); Salida (T1, T2, T3); DCL (PO, PA); DBR (PA, PB); DC BUS (PA, PC)
PID (Punto de control de configuración)	Ganancia proporcional, ganancia integral, límites de desviación altos/bajos de configuración de retroalimentación, filtro de retrazo de la fuente de retroalimentación, configuración de ganancia diferencial del retroalimentador.
Reintento	El ASD puede aclarar algunas fallas sobre su funcionamiento automáticamente
Reinicio	El ASD tomará al motor en movimiento reiniciándolo suavemente
Ambiente	Temperatura de Operación: -10 a +40ºC; 14 a 104ºF. Humedad: 95% sin condensar
Instalación	Gabinete tipo NEMA 1
Interface de Operación Electrónica (EOI)
LCD EOI (Pantalla de Cristal Líquido / Interface de Operación Electrónica)	Pantalla con iluminación integrada - Lenguaje en Inglés
LED EOI	Diodo Emisor de Luz; Pantalla de siete segmentos
Indicadores LED	Marcha (Run) - Rojo; Parada (Stop) - Verde, Local/Remoto - Verde, Indicador del Bus de carga de corriente directa - Rojo
Botones	Local/Remote, ESC, Run, Mode, Stop/Reset
Perilla Rotatoria	Perilla con tecla de presión integrada para ajustes de parámetros y frecuencia
Monitoreo	La pantalla principal muestras dos parámetros monitoreados o puede desplegar hasta 17 parámetros seleccionados por el usuario incluyendo: Frecuencia de salida, corriente de salida, voltaje de salida, energía de entrada, energía de salida, relación de sobrecarga del motor, voltaje del bus de corriente directa, frecuencia de compensación, retroalimentador PID, salida de amplitud modulada, salida de frecuenca modulada, carga del motor, carga del ASD, tiempo de marcha.
Unidades de despliegue seleccionables	Completamente configurable a través de múltiples factores de escala; despliegue de corrientes seleccionables entre amperes o porcentaje; despliegue de voltajes seleccionable entre voltaje o porcentaje
Puertos de comunicaciones del EOI	Puertos estándares RS232/485

Dimensiones del Variador G9

230V

0.75 a 2 HP

3 a 5 HP

7.5 HP

10 HP

15 a 20 HP

25 a 30 HP

40 a 60 HP

75 HP

100 HP

460V

1 a 3 HP

5 HP

7.5 a 10 HP

15 HP

20 a 25 HP

30 HP

40 a 50 HP

60 a 100 HP

125 HP

150 HP

200 HP

250 HP

300 a 350 HP

Altura

11.2"

12.4"

15"

15.1"

19.3"

25.9"

30.8"

33.1"

36.1"

51.7"

53.1"

53.2"

63.1"

68.5"

70"

Ancho

5.2"

6.1"

6.9"

8.3"

9.1"

11.1"

14.3"

14.6"

14.8"

15.7"

15"

18.9"

25.6"

Prof.

6.1"

6.6"

7.6"

13.2"

14.3"

15"

15.3"

17.6"